Sehenswerte Ausstellung Chinesischer Bauernmalerei im GailtalMuseum

Meister der gelben Erde

Gailtal Journal zu bevorzugte Nachrichtenquelle hinzufügen Aktivieren

Hermagor, Schloss Möderndorf -

Original-Werke aus der Sammlung Gerd Kaminski der Österreichischen Gesellschaft für Chinaforschung in unserer Region bestaunen zu können, ist keine Selbstverständlichkeit. Dem GailtalMuseum unter Obmann BH Dr. Heinz Pansi und Kustos Mag. Siegfried Kogler ist es erfreulicherweise gelungen, eine umfangreiche Auswahl daraus noch bis Ende Oktober zu präsentieren.

ÖGCF Generalsekretärin Hongbin Kaminski-Zhang, dahinter Kustos Siegfried Kogler, BH Heinz Pansi, Botschaftsrat Xuan Wang, Cellistin Jiang Jing Gatke, und ganz rechts Kulturattache Yuxuan Wang

Hintergrund

Vor 55 Jahren, im Jahr 1971, hat die Republik Österreich diplomatische Beziehungen zur Volksrepublik China aufgenommen.

Alnässlich des China-Jahres 2026 präsentiert das GailtalMuseum Kunstwerke aus den ländlichen Regionen des Reiches der Mitte. Malereien, Stickkunst und Objekte, die in Kärnten noch nie zu sehen waren.

Die heutige chine­si­sche Bauern­ma­lerei wurzelt in der tradi­tio­nellen chine­si­schen Volks­kunst. Der Reichtum der Volks­kultur bietet ihr wie ein Kalei­do­skop folgende Facetten: Wand- und Tempel­ma­lerei, Bilder für Haus und Küche, Sche­ren­schnitt und Schat­ten­spiel, Neujahrs­holz­schnitte, Stickerei, Tonfi­guren sowie Glücks­bringer aus Stoff.

Beson­ders prägend für die chine­si­sche Bauern­ma­lerei sind die soge­nannten Neujahrs­bilder. Zum chine­si­schen Mond­neu­jahr verwan­delt sich das ganze länd­liche China in eine einzige Galerie. Ein weiterer Quell der Bauern­ma­lerei mit dem jeder Bauer täglich konfron­tiert ist, sind die chine­si­schen Sticke­reien. Die Symbole der Stick­kunst kehren in der Bauer­ma­lerei wieder. Wech­sel­wir­kungen ergeben sich auch zu den im Dorf herge­stellten Tonfi­guren und der bäuer­li­chen Keramik.

Eröffnung

Museumskustos Mag. Siegfried Kogler
Delegation der Chinesichen Botschaft
Solo-Cellistin Jiang Jing Gatke

An der feierlichen Ausstellungs-Eröffnung nahm am 03. September 2026 eine hochrangige Delegation der Chinesichen Botschaft aus Wien teil, die BH Dr. Heinz Pansi im sommerlich sonnigen Schlosshof des GailtalMuseums herzlich begrüßen konnte. Namentlich waren mit Botschaftsrat Xuan Wang und ÖGCF Generalsekretärin Mag.a Hongbin Kaminski-Zhang auch Attache Yuxuan Wang in Begleitung weiterer Botschafts-Mitarbeiter nach Möderndorf gekommen. Musikalisch umrahmt wurde die Veranstaltung durch die europaweit bekannte chinesische Solo-Cellistin Jiang Jing Gatke, die ursprünglich vor etwa 40 Jahren zum Musik-Studium nach Wien kam.

Impressionen:

Die Ausstellung ist bis Ende Oktober 2026 zu sehen.

Prädikat: überaus sehenswert!