„Wir aber wollen über Grenzen sprechen“ – Auf den Spuren Ingeborg Bachmanns

- ANZEIGE
Gailtal Journal zu bevorzugte Nachrichtenquelle hinzufügen Aktivieren

Möderndorf, Hermagor -

„Wir aber wollen über Grenzen sprechen“ – unter diesem Titel lädt das GailtalMuseum am Donnerstag, dem 17. September, ab 18 Uhr zu einem ganz besonderen Abend nach Möderndorf ein. Ausgehend von Ingeborg Bachmanns Leben und Werk steht dabei das Gailtal als besonderer Grenz- und Kulturraum im Mittelpunkt – ein Umfeld, das die Schriftstellerin und ihr Schaffen nachhaltig geprägt hat.

In Kooperation mit dem kärnten.museum/Ingeborg Bachmann Haus widmet sich das GailtalMuseum Ingeborg Bachmanns Leben und Werk sowie ihrer besonderen Verbindung zum Gailtal

Sommer im Gailtal

Die Veranstaltung nimmt Ingeborg Bachmanns Auseinandersetzung mit Grenzen, Sprache und der Sehnsucht nach Ferne in den Blick. Eine besondere Verbindung zum Gailtal entstand bereits in ihrer Kindheit und Jugend: Die Sommermonate verbrachte die spätere Schriftstellerin vielfach am großelterlichen Tobaihof in Obervellach bei Hermagor, wo ihr Vater eine „Zuhube“, also ein kleines Sommerhaus, besaß. Eng mit dem Gailtal verbunden ist auch Bachmanns frühes literarisches Schaffen – etwa die historische Novelle „Das Honditschkreuz“, die 1943 entstand, sowie Teile ihres „Kriegstagebuchs“ aus den Jahren 1944/45.

Ein Abend zwischen Literatur, Tanz und Musik

Eröffnung: Ingeborg Bachmann Raum / „Der Schönste Sommer meines Lebens“
Lesung: Sabine und Michael Kristof-Kranzelbinder aus Ingeborg Bachmann, Kriegstagebuch (Suhrkamp, 2010)

Tanz: Leonie Humitsch
Musik: Benny Omerzell

Wo Welten aufeinandertrafen

Das Gailtal war für Ingeborg Bachmann eine Region, in der deutsch-, slowenisch- und italienischsprachige Kulturen aufeinandertrafen. Auch in ihrem späteren Werk verwies sie auf die Bedeutung dieser Grenzregion. In ihrer Skizze „Biographisches“ bringt Bachmann ihre Entwicklung in Zusammenhang mit den „Geschichten von guten und bösen Geistern zweier und dreier Länder“. Die Enge des Tales und das damit verbundene „Bewußtsein der Grenze“ hätten ihr, so Bachmann, das „Fernweh eingetragen“. Diese Gedanken machen die besondere Bedeutung der Grenzregion für Bachmanns Leben und Werk deutlich und bilden zugleich einen inhaltlichen Bezugspunkt für den Abend im GailtalMuseum.

Zur Veranstaltung 

Donnerstag, 17. September 2026, 18 Uhr
GailtalMuseum, Schloss Möderndorf, Hermagor
Eintritt frei

Der Förderverein des GailtalMuseums freut sich auf zahlreiche Besucher:innen

 

Förderverein Gailtal Museum
Möderndorf 1
9620 Hermagor
04828 3060
office@gailtalmuseum.at
https://www.gailtalmuseum.at/