Sprachinsel-Tage im GailtalMuseum in Möderndorf

Möderndorf/Hermagor -

Mit der erstmaligen Verleihung des Förderpreises der Plattform Sprachinselfreunde zum Thema „Sprachminderheitenforschung“ fanden die Sprachinsel-Tage 2023 ihren Höhepunkt.

Coro-Zare-Obfrau Renta Condotti, Bgm DI Leopold Astner, Preisträgerin Anna Saller, Alfredo Sandrini, Dr.Ingeborg Geyer, Kustos Mag.Siegi Kogler, Preisträger Stefan Semmelmann, Grammatik-Herausgeberin Francesca Catterin, BH Mag.Dr. Heinz Pansi, Chorleiterin Lucia Protto

Am 7. und 8. September 2023 fanden im GailtalMuseum in Möderndorf die heurigen Sprachinsel-Tage statt. Zur feierlichen Auftakt-Veranstaltung am Donnerstag-Abend konnte Obmann Bezirkshauptmann Mag.Dr. Heinz Pansi zahlreiche hochrangige Mitglieder des Vereines zur Erforschung von Sprache und Namen in Österreich (VESNA-Verein) sowie namhafte Gäste des Kulturvereines Zahre/Sauris aus Friaul begrüßen.

Museums Obmann Bezirkshauptmann Mag.Dr. Heinz Pansi

Umfangreiches Programm

Nach der gesanglichen Begrüßung durch den Coro Zahre und Grußworten von Obfrau Renza Condotti, Gemeinderat Joshua Eros Buchsbaum, Grammatik-Herausgeberin Francesca Cattarin sowie Alfredo Sandrini vom Kanaltaler Kulturverein wurden die Bemühungen um die Grammatik der „Zahrer Sproche“ in Form einer 30-minütigen Video-Produktion über die Menschen, die Landschaft, die Geschichte und die Kultur des Bergdorfes Zahre eindrucksvoll präsentiert. Im Teil zwei des Festabends wurden erstmalig zwei Förderpreise der Plattform „Sprachinselfreunde“ des „Vereins zur Erforschung von Sprache und Name in Österreich“ für die beste wissenschaftliche Arbeit auf dem Gebiet der Sprachminderheitenforschung, approbiert im Studienjahr 2022/23, verliehen.

Förderpreis verliehen

Festrednerin und Laudatorin Dr.Ingeborg Geyer erklärte die Entstehung dieser Idee unter würdiger Bezugnahme auf Maria Hornung und Eberhard Kranzmayer, die Gründer des Sprachinsel-Vereines. Die Plattform möchte damit auf die besonderen Leistungen des wissenschaftlichen Nachwuchses aufmerksam machen. Der Förderpreis wurde anschliessend an die angehende Wissenschafterin Anna Saller aus Bayern verliehen, der Anerkennungspreis ging an ihren Landsmann Stefan Semmelmann.

Förderpreis Trägerin – Wissenschafterin Anna Saller
Den Anerkennungspreis erhielt Stefan Semmelmann – am Foto mit Kustos Mag. Siegfried Kogler

Impulsvorträge und Projektpräsentationen

Am nächsten Tag, Freitag 8.September, fanden im Dachgeschoß des Schlosses Möderndorf Werkstattgespräche zum Thema „Status Kulturwerbe: Wahrnehmung von Minderheitensprachen im öffentlichen Raum“ statt. Auf dem Programm standen Impulsvorträge und Projektpräsentationen zu geplanten Forschungsvorhaben und aktuellen Aufgaben, sowie Diskussionen über mögliche weitere Kooperationen und die Planung eines Folgetreffens.

Unter den Gästen

Mit dabei  Bürgermeister DI Leopold Astner, Museumsleiter Kurt Thelesklaf, Kustos Mag. Siegfried Kogler, Architekt DI Dr. Herwig Ronacher, Literatin Irmi Janschitz, Bildhauer Herbert Unterberger, Dr. Hermann Verderber, Dr. Franz Glantschnig, Ing.Helmut Haas u.v.a.

Bildergalerie: